English Translation of “brechen” | The official Collins German-English Dictionary online. Kreuzworträtsel ENGLISCH: BRECHEN Rätsel Lösung 5 Buchstaben - Schnell & einfach die Frage beantworten. for altering the data in the decision and the city attorney Utena J.Ramanauskas, fully implement State the responsibilities entrusted to it by the defender, while they have helped to assess the actions of officers. the values of freedom, courage and independence, all those shared values that form the foundation stone on which our construction of a political Europe is supposed to stand. break breakage breaking cancel broken leave crushing crack broke snap. parler un mauvais français. : I'm the key to breaking the curse. Man hat in Cannes einmal einen Beschluß gefaßt, und den muß man jetzt auf Biegen und Brechen durchsetzen. ambigu ( ambigüe) 2. gebrochen (fehlerhaft): in gebrochenem Deutsch. [Vertrag] nicht einhalten | brechen | verletzen. als Übersetzung von "brechen" vorschlagen. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! | zermürben. {verbe} 1. brechen (durchbrechen): brechen. {verbe} jdm. 1 Antworten auf die Rätsel-Frage ENGLISCH: BRECHEN im Kreuzworträtsel Lexikon Das unregelmäßige Verb „break“ auf Englisch Bedeutung von „break“ auf Englisch. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. f) throw anything to the fountains, pluck flowers, pick fruits, break tree or bush branches, walk over the lawns and leave the demarcated paths, rouse. gebrochen Verhältnis. gebrochen [ g ə ˈ b r ɔ x ə n] ADV. chen. Regarded for far too long as the prime battleground for neighbouring aggressors, who always saw the annexation of Poland as the first stop on their expansionist itinerary, the unwilling arena for one of the most abhorrent tragedies in history, and subsequently left for decades to oppression by a totalitarian regime which, encouraged by our culpable silence, thought that it could finally quash Poland' s, has never ceased to demonstrate forcefully. Aussprache von brechen Übersetzungen von brechen Synonyme, brechen Antonyme. Die Beugung bzw. Uebersetzung von brechen uebersetzen. anschließende Fälschung von Beweismitteln; Rechtsanwalt Stadt Zarasai S.Gasien? Natürlich auch als App. Wenn ich einen Stock zu stark biege, bricht er. an experiment which fully engages our faculty of imagination and artistic skill even though it is by no means certain whether we will succeed. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Der Boden war nass, da ein Rohr gebrochen war. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! B. Übersetzungen des Phrase BRECHEN IN from deutsch bis englisch und Beispiele für die Verwendung von "BRECHEN IN" in einem Satz mit ihren Übersetzungen: Cory und ich brechen … Similarly, the correct cross-section size of the poles must be tested in such a way. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. expand_more You are in breach of the Treaty and of existing legislation! A number of very large projects designed by VPLP have attracted the attention of the general public and media of late: the launch of the world's biggest racing trimaran, the 40 metre Maxi Banque Populaire V, designed to beat every existing world record, the BMW ORACLE maxi trimaran and the world's biggest sailing catamaran (45 metres), due to be launched next year. refracting. einen Rekord brechen. the prosecutor town Zarasai S.Gasien? From Chapter Two (http://gutenberg.spiegel.de/buch, to renig (third-person singular simple present renigs, present participle renigging, simple …, Quelle: Dilbert 2012, Harenberg Habe heute in einem Dilbert Kalender die Überetzung gefunden…, Im Sinne von "Licht brechen", also z. brechen, zerbrechen. Aktuelle Ergebnisse sind die ersten formalen Sicherheitsmodelle, die einen modularen Entwurf unterstützen und Bedrohungen wie Erpressung oder. Nehmen wir zum Beispiel die Währungsunion: Sie soll auf Biegen und Brechen eingeführt werden. Lernen Sie die Übersetzung für 'brechen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. in Stücke brechen. Noch Fragen? Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. dies, passes away]idiom auseinander brechen [alt] to break up Bahn brechen to break groundidiom to break fresh groundidiom Brot brechen to break bread von Kamerahandys digitale Signaturen sicherer macht. breach sth. Übersetzung im Kontext von „Brechen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: zu brechen, wir brechen, nicht brechen, Herz brechen, zum Brechen Sekretariate müssen Telefonate internationaler Kunden auf Englisch entgegennehmen,… Englische Übersetzung von "brechen" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. < brichst , brach , hat gebrochen , ist gebrochen > brechen I . : Wir brechen keine Regeln oder Vorschriften. Please indicate the legislative ways to restore the damage suffered, as well as to investigate the events that situation and to initiate prosecution: the, district police commissariat V.?iegis, for. Das Verb „break“ bedeutet: brechen, zerbrechen, abbrechen, reißen. Konjugation Verb brechen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. we are in favour of the enlargement of the European Union and the negotiation procedure under way; -we are in favour of the institutional review that is needed to strengthen Europe internally and for its external representation and presence; -we are committed to the debate on Agenda 2000, the reform of the common agricultural policy, the new framework for the policy of cohesion and regional development, own resources, and so on.What we. Eine jede Rückbesinnung auf Traditionsbestände muss also eminent, vorsichtig und selektiv verfahren, will sie nicht unbeabsichtigt diejenigen stärken, deren Gewalt, Any return to a traditional forms of mediation and resolution must therefore be carried out extremely carefully, and selectively, if it does not inadvertently want to strengthen those whose violence, Soll eine andere Person als die auf diese Weise definierten als Bearbeiter ausgewählt wer. III . Übersetzungen des Phrase KÜHE BRECHEN from deutsch bis englisch und Beispiele für die Verwendung von "KÜHE BRECHEN" in einem Satz mit ihren Übersetzungen: Wie viele Kühe brechen … : Klaus kann den Fluch ohne mich nicht brechen. Das Verb „break“ bedeutet: brechen, zerbrechen, abbrechen, reißen. brechen - definition brechen übersetzung brechen Wörterbuch. However this organisation will also include innovative and original elements which will enable it to move away from traditional management methods for inland waterways, overly marked by regulatory concerns. Noch nicht registriert? LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. brechen translate: to break, to break, to break, to be refracted, to vomit, break, break, break, break, break, break…. which makes digital signatures more secure with the use of camera mobiles. Wenn Kinder und Jugendliche ihr Aufenthaltsrecht verlieren, verlieren sie auch vieles andere: Freundschaften. Synonyme: [1] auf Teufel komm raus, um jeden Preis [1] unbedingt. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. das Eis brechen [auch fig.] various European regions and countries - especially those with delays and development problems - to participate fully in the European project and to offer their peoples legitimate hopes of progress within a political and economic area without first-class citizens and second-class Europeans. Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. das Herz brechen: briser les os à qn. Mir war so übel, dass ich brechen musste. Found 235 sentences matching phrase "brechen".Found in 4 ms. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'breche auf' ins Englisch. Nachdem Sie auf einem Rundgang durch Tbilissi das städtische Georgien kennen gelernt haben, brechen Sie zu einer Rundfahrt im Grossen Kaukasus auf. Wetttages, Konsum von Alkohol im Laufe des Rennens, Vorschriften für die Fahrzeuge, die Missachtung. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. I . Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Plastic can crack if you bend it too much. verändern, können Sie unerwünschte Wirkungen bekommen, zum Beispiel kann etwas, das richtig funktioniert hat, sich brechen. This situation holds out the potential for massive conflict: will the population of Blue Nile and South Kordofan. She breaks her promises on a regular basis Sie bricht regelmäßig ihre Versprechen. Modifying register entrances can have undesired effects, for example that something that worked fine stop working at all. die Knochen brechen: faire des infidélités à qn. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'brechen auf' ins Englisch. If children and young people lose their right of residence. geh (=pflücken) [Blumen] to pluck, to pick sich/jdm den Arm brechen to break one's/sb's arm einer Flasche den Hals brechen to crack (open) a bottle das wird ihm das Genick or den Hals brechen (fig) that will bring about his downfall If I bend a stick too much, it will break. Zusätzlich zu allen anderen verfügbaren Rechtsmitteln. The MR-5 arm can be configured to perform desired operations: aiming and firing disrupters, pushing heavy. split v (split, split) was bedeutet brechen. despedazar. If a person other than these predefined contacts should be selected as responsible, simply cancel the selection and automatically the Notes address book will be opened from which you can select your entry. das gleiche Recht wie ihre früheren Kampfgenossen? Übersetze das Wort brechen in Englisch. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Und warum braucht man es überhaupt? expand_more You are in breach of the Treaty and of existing legislation! Take, for example, the introduction - come what may - of the single currency. Dies wäre besonders deshalb der Fall, weil erstens andere Wettbewerber angegeben haben, This would especially be so because, firstly, other competitors indicated that they depended on the parties for the supply of certain equipment (primarily cone crushers), secondly, most customers have indicated that Nordberg and Svedala were the only ones able to offer large turnkey contracts, and, thirdly, third parties stated that they regard the cone crushers as the 'competitive driver' according to which other purchasing decisions are made (especially in hard rock crushing conditions, where the performance of the plant is determine. propagieren, die keinen wirksamen Imfpschutz aufbauen. Person) übersichtlich dargestellt. Für viele Assistentinnen gehört ein gutes Englisch zum täglichen Handwerkszeug. [Redewendung] [jd. Translation for 'aufbrechen' in the free German-English dictionary and many other English translations. sich Dat einen Arm / ein Bein brechen. stirbt, verscheidet] sb. Person, 2.Person, 3. interfaces, and introducing structural measures. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. manipulate sensory devices for inspection and surveillance, and handle delicate or hazardous materials. She breaks her promises on a regular basis Sie bricht regelmäßig ihre Versprechen. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. Willkommen bei Einfach Englisch!In diesem Video schauen wir uns das Passiv an.Wie wird es gebildet? brechen [ brechend|gebrochen] {transitives Verb} Im Bericht Rocard wird der Vorschlag unterbreitet, mit dieser Logik zu brechen, und dem können wir nur beipflichten. expand_more La relazione Rocard propone di rompere con questa logica e noi non possiamo che approvarla. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! Übersetzungen des Phrase BRECHEN IN from deutsch bis englisch und Beispiele für die Verwendung von "BRECHEN IN" in einem Satz mit ihren Übersetzungen: Cory und ich brechen … hope that the world can be evangelized and brought under the Lordship of Christ in our lifetime. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. brechen [Widerstand] to bear down Brechen {n} breaking Brechen erregend [selten] [Brechreiz erregend] emetic {adj} jds. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. robot can insert a car key to open car doors. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Zum Glück habe ich mir nicht den Knöchel gebrochen. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. It was a question of bending and breaking. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. gebrochen Französisch sprechen. Ich…, I'm reading Winnetou 1 (1893) by Karl May. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! eingehalten haben, können zusätzlich zu allen anderen zur Verfügung stehenden Rechtsmittel für NGI, Ihre Gewinne nach dem Ermessen von NGI verfallen und NGI kann jede positive Bilanz, die dann auf Ihrem Spielerkonto vorhanden ist, einbehalten wegen Schäden oder sonstigen Beträgen, die Sie NGI zum Abschluss der Ermittlungen und / oder zum Abschluss eines Gerichtsverfahrens schulden. Diese Situation birgt ein massives Konfliktpotenzial: Folgt die Bevölkerung von Blue Nile und, Südkordofan den von NCP und SPLM gesetzten. the subsequent falsification of evidence. In einem System wie dieses, immer veralteter, immer unveränderlicher, selbstbezogen agierend und geschützt vor jeder politischen, juristischen oder. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken